Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Grijp de tucht aan, laat niet af; bewaar ze, want zij is uw leven. |
| WLC | הַחֲזֵ֣ק בַּמּוּסָ֣ר אַל־תֶּ֑רֶף נִ֝צְּרֶ֗הָ כִּי־הִ֥יא חַיֶּֽיךָ׃ |
| Trans. | haḥăzēq bammûsār ’al-teref niṣṣərehā kî-hî’ ḥayyeyḵā: |
| AC | יג החזק במוסר אל-תרף נצרה כי-היא חייך |
| ASV | Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life. |
| BE | Take learning in your hands, do not let her go: keep her, for she is your life. |
| Darby | Take fast hold of instruction, let [her] not go: keep her, for she is thy life. |
| ELB05 | Halte fest an der Unterweisung, laß sie nicht los; bewahre sie, denn sie ist dein Leben. - |
| LSG | Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie. |
| Sch | Halte unablässig fest an der Zucht, bewahre sie; denn sie ist dein Leben. |
| Web | Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life. |
